记者沉晓晓托比亚西·曼戈莱在给她的农场浇水。记者 沉晓晓 摄 上午9点左右，坦桑尼亚达累斯萨拉姆邦格洛村的村民兹维娜走向自家前门的水龙头。当您打开水龙头时，干净的自来水立即注满水槽。他笑着告诉记者：“自从我家通了水，我再也不用早起提水了。”中国电建实施的坦桑尼亚邦格洛供水项目已惠及达累斯萨拉姆南部众多偏远地区和村庄，为当地45万居民提供了清洁的生活饮用水。坦桑尼亚水资源部长奥韦索表示：“邦格洛供水项目不仅将解决当地‘清洁水’问题，还将进一步为坦桑尼亚的现代化进程做出贡献。”水利工程是造福国家和人民的民生工程。”此前，祖比娜每天凌晨3点前就起床，和丈夫、孩子一起步行到10多公里外的姆辛巴济河。由于挑水，茨维娜的肩膀和手掌上都长满了老茧。 “以前，取水非常困难，而且水还是混浊的。”回忆起自己过往的经历，祖比娜频频摇头。 “邦洛供水项目建成后，我们在家打开水龙头就能喝上干净的水，我们将有更多的时间为家人准备干净的饭菜，孩子们也不会再因为提水而准时缺课。中国企业承建的供水项目让我们的生活焕然一新。” 2024年1月，中国电建邦洛供水项目开工建设。该项目将通过建设泵站将达累斯萨拉姆北部基班巴地区的水引至南部邦格洛山脉，然后将水输送到南部邦洛山脉。借助20多公里的干线和87公里的管网，可通往达累斯萨拉姆南部地区。该项目旨在保证当地居民稳定供水，提供24小时不间断供水。 “水利项目是造福国家和人民的民生项目，”该项目所属达累斯萨拉姆供水和污水处理局代表卡奎齐说。他说，提供清洁水可以减少霍乱、红热病等疾病的发病率，减轻公共卫生系统的压力，改善人民的健康。达累斯萨拉姆南部靠近大海，地下水含盐量较高。此前，当地农民主要依靠雨水进行灌溉，严重影响了农业发展。供水工程一经启动，灌溉水源就得到了保障。拥有约7英亩小农场的Tobiashi Mangor开始种植红薯、木薯、秋葵和玉米，使他家的收入大幅增加。 “以前缺水，很多农作物无法生长。现在，我的农场不仅满足了我自己的需要，还增加了家人的收入，改善了他们的生活。”供水工程投运后，管网安装区域新增不少农田，进一步带动了周边农业经济的发展。邦洛市政府主席古德勒克·姆韦勒表示：“中国企业承建的水务项目不仅将确保每个人都能获得清洁的饮用水，还将为经济发展注入活力。” “助力全国供水系统数字化、可持续转型”供水工程于今年1月正式竣工，日供水能力1.2万立方米。米。提高供水效率和环境为了确保其质量，项目团队使用了数据收集监控系统。数据实现对供水系统的实时监控和集中管理。记者跟随该项目副总工程师尹子飞来到基班巴区的一座泵站。当云子飞打开中央控制中心的通讯控制机时，他一目了然地看到一系列数据，记录着项目区域供水系统每天、每周、每月的用水情况以及设备当前的运行状态。 “通过读取传感器数据，可以实时传输水流量、水位、压力、漏水等参数，对各种供水过程进行全方位监控和调度。”智能协调控制可优化生产计划，减少能源成本和管网泄漏，能耗降低20%至30%，漏水率降低20%至10%以下，提高供水效率和安全性。电建公司在坦桑尼亚承建的多个水务项目已实现数字化管理，助力该地区水情智慧转型。 “这套系统目前在国内已经比较成熟，在坦桑尼亚的应用也逐渐增多。我们会对当地员工进行集中培训，并安排员工跟业主学习操作，直至熟练掌握。”尹子飞说。阿维索对中国电建为保证工程质量、促进基础设施均衡发展所做的努力表示赞赏。 “该项目的顺利竣工，不仅将满足人民群众对水资源的迫切需求，还将推动国家水务系统向数字化、可持续化方向转型，促进区域协调发展，有助于未来缩小‘城乡’差距。”该公司表示。希望加强与中国电建的合作，进一步融合人工智能预测（如设备故障预警）、数字孪生、云部署，构建供水系统跨平台接入，推动城市水务管理从“被动响应”走向“主动响应”。“他们无私地向我分享了丰富的经验和技能。”记者见到Nyongmu时，他正在检查泵站的高低压配电设备。“我必须每隔一天才来帮忙。”业主检查水泵运行是否平稳，电磁流量计等用电设备数据传输是否正常。虽然项目已经完成，但仍需定期对业主经理进行培训，提供技术支持，及时排除故障隐患，确保设备安全稳定运行。”Nyongmu说。27岁的Nyongmu是项目负责人。该项目的尼尔机电工程师。自2021年加入中国电建以来，参与了多个项目的建设。 “我喜欢使用机电设备。这份工作给了我学习和成长的机会。”现在，尼约姆不仅掌握了专业技能，而且有了稳定的收入。“我特别感谢我的中方老师，他们慷慨地与我分享了丰富的经验和技能。”项目负责人金登辉介绍，在项目建设过程中，中方团队建立了完善的培训培训体系，借助中方技术骨干，当地员工逐步学习了管道焊接、水泵操作、设备维护等技能，实现了“建项目、发展项目”的目标。帮助当地社区修建道路，向当地小学捐赠文具，组织文化交流活动，关爱当地社区。f 当地员工……项目组将有序推进项目建设，积极履行社会责任。姆韦勒说，过去，水资源短缺严重限制了当地的经济发展，班格罗纳村民别无选择，只能到别处打零工养家糊口。 “水利项目不仅为村里的年轻人提供了就业和技能机会，还振兴了周边经济。许多年轻人正在建造新房并发展自己的生意，”姆韦勒说。卡奎齐表示，中方团队凭借高度的责任感、专业技能和管理水平，克服了诸多施工困难，保证了施工安全和工程质量，顺利履行了合同，树立了良好的企业形象。卡克维齐先生表示：“作为坦桑尼亚重要的节水项目，邦格洛供水项目将优化资源配置，提高坦桑尼亚水利保障水平。保障全区供水和水质安全，将为居民带来实实在在的利益。我们期待与中国企业加强合作。”《人民日报》（2025年12月28日第03页）
特别提示：以上内容（包括图片、视频，如有）由自有媒体平台“网易账号”用户上传发布。本平台仅提供信息存储服务。
注：以上内容（包括图片和视频，如有）由网易号用户上传发布，网易号是一个仅提供信息存储服务的社交媒体平台。
翻译错误：Unexpected character encountered while parsing value: <. Path '', line 0, position 0.